Web design & creative agency in Ottawa for businesses that want to be found and chosen

Ottawa’s federal departments and contractors work in both official languages, and the city has a large software sector.

Public bodies and their contractors need accessible, well-structured websites, bilingual where the rules require it, and explainer content that the public can follow.

Tech and SaaS companies need a site that explains the product faster than a demo call: real interface shots, a short motion explainer and pricing pages built to turn visits into trials.

Law, accounting, engineering and consulting firms need authority: a sharp brand, service pages written to rank, and case studies laid out to prove expertise.

Ottawa is 8–9 hours behind our Dubai studio. That gap works in your favor: feedback you send at the end of your day lands at the start of ours, and the revision is usually waiting when you sign in the next morning. The booking page shows our open call times converted to your own time zone.

Everything else runs in writing: a scoped quote before work starts, one shared thread for feedback, and a record of every approval, so nothing depends on being in the same room.

Quebec’s Charter of the French Language, tightened by Bill 96, expects businesses serving Quebec customers to offer their commercial website in French, at least as fully as in any other language. We build bilingual sites with separate English and French pages, proper hreflang tags and a language switch that keeps visitors on the same page.

In Ontario, the AODA requires organizations with 50 or more employees to meet WCAG 2.0 AA; we build to WCAG 2.1 AA, which covers it. Privacy is covered by PIPEDA federally and by Quebec’s Law 25, which requires consent before tracking, and CASL governs the marketing emails your forms collect consent for.

• English and French versions with their own URLs and hreflang
• WCAG 2.1 AA, which meets the AODA’s WCAG 2.0 AA requirement
• Consent before tracking, as Quebec’s Law 25 requires
• CASL-ready consent checkboxes on email sign-up forms

Customers in Ottawa put the place in the query: “government contractor in Ottawa”, “software company near me”, “best law firm Ottawa”. Each of those searches needs a page that answers it directly, not a homepage that mentions the city once.

Canadians search in English and French, and French searches are a different keyword set, not a translation. We map both, build pages for the cities you cover in each language, and set up Google Business Profile in the language your customers use.

• Separate English and French keyword research
• City pages for the provinces and towns you serve
• Google Business Profile in English, French or both
• Content that also ranks for US customers across the border